最近のスタジオは、少しだけ音が大きめ。 というのも、ついに3Dプリンターが3台体制になったからです。
これまで1台でじっくり形にしてきた「オバケ」たちですが、これからは3倍のスピード。試作も本番も、頭の中のアイデアがどんどん現実（リアル）に飛び出してくる感覚です。
ものづくりの熱量が、また一段と上がりました。 ここから生まれる新しい何かを、楽しみにしていてくださいね。
It’s getting a little louder in the studio lately. The reason? Our 3D printing setup has officially expanded to three machines.
Until now, we’ve been carefully bringing each “ghost” to life one by one. With three printers running, we can now prototype and create at triple the speed. It feels like the ideas in our heads are hitting the real world faster than ever.
The creative energy here is at an all-time high. Stay tuned for what’s coming next from the lab.